La lettre de JUIN :
JUNE
newsletter:
TABLE
OF CONTENT:
AFRO
PEPITES SHOW ///
BECOME
A BENEVOLENT BUDDY from your home
///
PEPITES
NEWS ///
TO
BE DISCOVERED ///
THIS
HAPPENED
///
THE
MEDIA TALK ABOUT IT
///
NEW PARTNERS
///
Follow
us daily on:
www.lereveafricain.com
- Myspace
– Facebook
– Youtube
– Twitter
- Mymondomix
–

THE
NEWS OF THE afro pEpites show: APPLICATIONS
SEARCH
FOR PAINTERS, SCULPTORS, FASHION DESIGNERS, DIRECTORS OF SHORT
MOVIES, STORY-TELLERS, COMIC ACTORS, MUSICIANS... from AFRICA, MIXED,
o INSPIRED BY AFRICA, from CUBA, THE CARIBBEAN, ANTILLES, BRAZIL...
>>
4th
selection of the African Dream: the
Jury is listening again:
follow it on FACEBOOK
from June 15th,
2013
>>
Open
applications
until
September 30th,
2013: >>
Application forms can be downloaded on the website

BECOME
A BENEVOLENT BUDDY FROM YOUR HOME: dEtaiLS
The
association The African Dream proposes you join the team of
Benevolent AGITATORS of TALENTS from your home.
-
A good way to work in favor of African culture,
- A good way to
make artistic discoveries,
- A good way to create links worldwide
about African cultures.En accord, nous vous réserverons We
will reserve privileged access to the events we regularly organize
and that take place nearby your place.
AGITATORS
of TALENTS
who have joined us already:
Monique
PLA
(Lyon, France), BBeut
RedZone
(Dakar, Senegal), Lmc
Prod
(Douala, Cameroun), Jps
Mudj
(Caire,
Egypt),
Augé
Sylviane
(Garges-lès-Gonesse, France), Stella
Nana
(Ouagadougou, Burkina Faso)…

LIVE
TOURS: dEtaiLS
DUMBA
KULTUR //
Tradi-Modern
//
Burkina
Faso
//
MYSPACE
//
FACEBOOK
Mamady
DIABATE //
Afrobeat
//
Guinea
Conakry
//
MYSPACE
//
FACEBOOK
TAKEIFA
//
Pop
World
//
Senegal
//
MYSPACE
//
FACEBOOK
BADUME'S
BAND & SELAMNESH ZEMENE
//
Ethiojazz
//
Ethiopia,
France
//
MYSPACE
//
FACEBOOK
//
Djeli
Moussa CONDE //
Kora,
Tradi-Modern //
Guinea
Conakry
//
FACEBOOK

pepites
NEWS:
CALL
for PROJECT
FESTIVAL
of DIVERSITY 2013 •
CALL for associations in Paris representing the richness of
"DIVERSITY": Cultural, Women's, Men's, The Elderly, The
Invalids' Associations, associations carrying projects or
initiatives created to "think differently"... A space is
dedicated to you at the Mairie de Paris 19 in order to make you get
in contact with the actors of local life and the inhabitants...•
BECOME
A PARTNER
of the AFRICAN DREAM
• To expend the visibility of our common actions in favor of
African culture, the association The African Dream launches a call
for partnerships •
SEARCH
FOR PAINTERS
from
ALGERIA, TUNISIA, MOROCCO, EGYPT, MAURITANIA or from GUINEA CONAKRY
•To be part of a book about the 50th
anniversary of Independences in Africa from the eyes of painters from
these countries •
EXHIBITION
in PARIS
• Le
Quartier Général
@ Festival Paris Hip Hop from June 22 until July 7 2013 // Painting
// From France //
www.lequartiergeneral.com
•
CONCERT
in MURET
• Mamy
WATA
@ Festival Afriqu'à Muret on JUNE 1st,
2013 // Style : African Songs // from Centrafrica // www.mamywata.net
•
CONCERT
in GENNEVILLIERS
(France) • Nëggus
et le Kungobram
@ Le TAMANOIR on 7
JUNE 2013 //
Style : Slam // From Togo, France // www.neggusetkungobram.com
•
CONCERT
in MASSIGNAC
(France) • DUMBA
KULTUR
concert on SUNDAY 9 JUNE 2013 // Style : Tradi-Modern // From Burkina
Faso // www.myspace.com/DumbaKultur
•
CONCERT
in LILLE
• BADUME'S
BAND & SELAMNESH ZEMENE
@ l'Opéra of Lille on 19 JUNE 2013 // Style : Ethiojazz // from
Ethiopia and France // www.facebook.com/BadumesBand
•
TRAINING
COURSE of BALAFON in BELLEY (France) • With
Issiaka DEMBELE
from 8 until 13 JULY 2013 // Exceptional !! Issiaka comes from Bobo
Dioulasso // Balafon player // From Burkina Faso //
www.facebook.com/issiaka.dembele.5
•
EXHIBITION
in PARIS
•
DTONE
@ The Galery Jaques De Vos in Paris from May 2 until 29 June //
Street Machine Collection // Painter // From the Caribbean //
www.art-dtone.com•
EXHIBITION
in DAKAR
•
Patrick SINGH
@ Dakar in NOV 2013 // Painter // From France //
http://patrick.singh.free.fr
•
CONCERT
in VIENNES
• ARAT
KILO
On 07, 13 July 2013 @ VIENNES // Style : Ethiojazz // From France //
www.myspace.com/aratkilozik
// As well on June 08, MASSY (mediatheque a-midi) & MJC from
Fresnes (evening with Jim Murple), on July 25 in Romans •
CONCERT
in MARSEILLE
• TAKEIFA
@ Festival AFRICA FÊTE on 29 JUNE 2013 // Style : Pop World // From
Senegal // www.facebook.com/pages/Takeifa/130881186959817
•
ANNIVERSARY
• The
compagny NEJMA
celebrates its 10 years of choreographic adventures on 01 July 2013 à
la M.J.C //
Fro Morocco, France, Tunisia, Russia… // Contemporary oriental
dance // www.compagnienejma.net
•
TO
BE DISCOVERED:
FEATURING
•
LËK
SÈN
Feat Mamady DIABATE
by Jahsen
Creation
Association // Style : AFRICAN BLUES // Senegal, Guinea //
www.leksen.com
// www.myspace.com/mamadydiabate
•
DOWNLOAD
• JESERS
"J'aimerai qu'on sème..."
// Style : Song // De France, Senegal // www.jesers.com
•
DOWNLOAD
• MAMY
WATA "Promesse"
// Style : Song // From Centrafrica // www.mamywata.net
•
ALBUM
RELEASE
• Nëggus
et le Kungobram « Social Groove »
// Style : Social Groove // From Togo, France //
http://neggusetkungobram.com
•
ALBUM
on SALE
•
Shahin eL 3abkary "YFam"
// Style : ARABIC RAP // Egypt // http://www.myspace.com/mistashahin
•
ALBUM
on SALE
• Ablaye
& The Links « Parlons entre nous »
// Style : POP WORLD // From Senegal, France //
http://www.ablayeandthelinks.com
•
NEW
CLIP
• Barón
ya búk-lu "AKAMAYONG"
// Style : World Music // From Equatorial Guinea //
www.myspace.com/baronyabklu
•
NEW
CLIP
• TAKEIFA
"Supporter"
// Style : Pop World, Rock // From Senegal //
www.facebook.com/pages/Takeifa/130881186959817
•
NEW
CLIP
•
IamBad "La plume maudite"
// Style : Slam, Artistic Chaos // From Morocco, France //
www.myspace.com/islamabad31
•
NEW
CLIP
• IamBad
"En une vie"
// Style : Slam, Artistic Chaos // From Morocco, France //
www.myspace.com/islamabad31
•
DOCUMENTARY
• Un
jour avec Djeli Moussa Condé
// Style : Kora, Groove Mandingo // From Guinea, France //
www.djelimoussaconde.com
•
TO
BE DISCOVERED
• NJAAYA
// Style : Pop // From Senegal // www.myspace.com/njaayaa
•
TO
BE DISCOVERED
• EJ
VON LYRIK
// Style : Hip Hop // From South Africa //
www.facebook.com/EJvonLYRIK
•
THIS
HAPPENED
Mamady
DIABATE & Le Vibration Mandingue
• @ L'Alimentation Générale in PICTURES
// Style : Afrobeat // From
Guinea,
France // www.myspace.com/MamadyDiabate
•
YAO
BOBBY
• @ La Bellevilloise // Style : Rap, Hip Hop // From
Togo
// www.yaobobby.com
•
BORRINA
& LONGO
• @ la MJC in LA CELLE ST CLOUD // Style : World Beat, African Pop
// From
Congo,
France // www.myspace.com/borrinalongo•
Nëggus
et le Kungobram
• @ Studio de l'Ermitage // Style : Slam // From
Togo,
France // www.neggusetkungobram.com
•
TAKEIFA
• @ Berlin (Germany) in PICTURES
// Style : Pop World // From
Senegal
// www.myspace.com/takeifa1
•
DUMBA
KULTUR
• @ Le Café des Sports in PICTURES
// Style : Tradi-Modern // From
Burkina
Faso // www.facebook.com/dumba.kultur.9
•
DUMBA
KULTUR
• @ FIMU from Belfort n PICTURES
// Style Tradi-Modern // From
Burkina
Faso // www.facebook.com/dumba.kultur.9
•
TAKEIFA
• @ Festival of MIXED MUSIC in Angoulême (France) // Style : Pop
World // From
Senegal
// www.myspace.com/takeifa1
•
LA
ZIKABILO
• @ Festival of MIXED MUSIC in Angoulême // Style : Latino //
Cuba, France // www.lazikabilo.com
•
La
Halla KinzoO •
@ "ALI BABA Show" in International Battle "Universal
Dancers" 2013 in PICTURES
// Style : Break Dance, Hip Hop // From
Morocco
// www.facebook.com/LaHallaKingzoO
•
Le
Quartier général •
@ Brazzaville in PICTURES
// Painter // From
France
// Remember, they had launched their call for project
www.kisskissbankbank.com/fr/projects/greffes-de-l-histoire-histoires-de-griffe
// More on:
https://www.facebook.com/pages/Le-Quartier-Général/64217929574
•
ARAT
KILO
• @ Le Studio de l'Ermitage (Paris) // Style : Ethiojazz // From
France
// www.myspace.com/aratkilozik
•
JESERS
•
@ Asie in VIDEO
// Style : Song // From France, Senegal // http://www.jesers.com
•
Céline
CONATE
• @ La chapelle St Herbot (France) in PICTURES
// Inspired Sculptures // http://celineconate.kazeo.com
•
DUMBA
KULTUR
• @ Jazz Festival in Ouagadougou // Style
Tradi-Modern // From Burkina Faso // www.facebook.com/dumba.kultur.9
•
Mamady
DIABATE
• @ La Goutte Rouge, Paris, in PICTURES
// Style : Afrobeat // From
Guinea,
France // www.facebook.com/DiabateMamady
•
Mamady
DIABATE
• @ International Festival of PanAfrican Movie in Cannes (France)
in VIDEO
//
Style : Afrobeat // From
Guinea,
France //
www.facebook.com/DiabateMamady
•
Djeli
Moussa Condé
•@ Verdun sur Garonne (France) // Style : Kora, Groove Mandingo //
From Guinea, France // www.djelimoussaconde.com
•
Djeli
Moussa Condé
• @ Le BIJOU, Toulouse (France) // Style : Kora, Groove Mandingo //
From Guinea, France // www.djelimoussaconde.com
•
Nëggus
et le Kungobram
• @ Le SAX in Achères (France) //
Style : Slam // From
Togo,
France // www.neggusetkungobram.com
•
Nëggus
et le Kungobram
• @ La 8e Nuit Sans Frontières (France) //
Style : Slam // From
Togo,
France // www.neggusetkungobram.com
•
BORRINA
& LONGO
• @ la FIAP JEAN MONNET, Paris //
Congo, France // Style : World Beat, African Pop //
www.myspace.com/borrinalongo
•
Yao
Bobby •
@ l'AlterCafé in Nantes (France) in PICTURES
//
Style : Rap, Hip Hop // From
Togo
// www.yaobobby.com
•
Djeli
Moussa Condé + Lëk Sèn
• @ Le NEW MORNING in Paris // Style : Kora, Groove Mandingo +
Reggae, Blues // From Guinea, France + Senegal //
www.djelimoussaconde.com
//
www.leksen.com
•
LA
HALLA KINGZOO
• @ Studio 2M en VIDEO
// Break
Dance, Hip Hop // From
Morocco
// www.facebook.com/LaHallaKingzoO
•
Nëggus
et le Kungobram
• @ ROAD 88 in Chantilly (France) //
Style : Slam // From
Togo,
France // www.neggusetkungobram.com
•
LA
HALLA KINGZOO
•
@ Italia // Style : //
Break Dance, Hip Hop // From
Morocco
// www.facebook.com/LaHallaKingzoO
•
Mamady
DIABATE
• @ La Bellevilloise in PICTURES
// SAT 23 MARCH 2013 in La Bellevilloise (Paris) //
Style : Afrobeat // From
Guinea,
France // www.myspace.com/MamadyDiabate
•
Shahin
eL 3abkary
• @ The centre culturel Français in Alexandria (Egypt) in VIDEO
// Style : RAP ARABIQUE // Egypt // www.myspace.com/mistashahin
•
JESERS
@ Genève on the stage of Sim's & PSY4 in la Rime // Style : Song
// From France, Senegal // www.jesers.com
•
Le
Quartier Général •
@ La Galerie Goutte de Terre //
Painting // From
France
// www.facebook.com/pages/Le-Quartier-Général/64217929574
•
MAMY
WATA
• @ tour in Germany //
Style : Song // From
Centrafrica
// www.mamywata.net
•
Madou
Sidiki DIABATE •
@ New-Delhi // Style : Kora // From Mali //
www.myspace.com/madousidikidiabate
•

THE
MEDIA TALK ABOUT IT:
JT
de France Ô & TV5Monde Afrique
• THE AFRICAN DREAM at the AFRICAN fair // Thanks to Christian
LAGAUCHE for having mentioned the African Dream •
RFI
••● Djeli Moussa Condé on RFI in February 2013 // Guinean
Groove // http://www.djelimoussaconde.com
•
NANAN
RADIO
• EVERY DAY focus on the casting for the 4th
selection of the African Dream on Nanan Radio at 7h, 15h, 10h15,
19h15 then 8h, 15h, 12h15 and 20h15 for the 2nd
focus // Broadcast in the Scandinavian countries and as well on the
WebRadio •
AFRICULTURES
•
Announces
the 4th
selection of the AFRO PEPITES SHOW •
GULF
TIME
•Patrick SINGH : A French artist with an African heart" //
Painter // From France // //
http://patrick.singh.free.fr
•
FRANCE
INTER
• ARAT KILO on APRIL 26, FRANCE INTER « On va tous y passer » //
Style : Ethiojazz // www.myspace.com/aratkilozik
•
FRANCE
INTER
• Nëggus et le Kungobram is the cover feature of MAAD'GENDA
93,
and on FRANCE INTER « ON VA TOUS Y PASSER » // Style : Slam //
From
Togo, France // www.neggusetkungobram.com
•
The
RAPEC
(RESEAUX AFRICAIN DES PROMOTEURS ET ENTREPRENEURS CULTURELS) •
Announces
the 4th
selection of the AFRO PEPITES SHOW •

NEWS
PARTNERS:
FESTIVAL
Ingénieuse Afrique
has become a network partner of the African Dream to promote their
17th
edition
...
http://www.ingenieuseafrique.info/Partenaires.html
L’Afrique
qui gagne
(Canadian African Press) has become a network partner of the African
Dream // More on: http://afriquequigagne.ca
Nanan
Radio
(African Radio Music, broadcasted in the Scandinavian countries) has
become a network partner of the African Dream... //
www.nananradio.com
// www.facebook.com/NananRadio
Festival
WASSA'N Africa
(in Launac, 31-France) has become a network partner of the African
Dream... // www.wassanafrica.com
// www.facebook.com/Wassanafrica
Le
Festival BOUGE TA RUE
(in Yaoudé in Cameroun) has
become a network partner of the African Dream...
// www.facebook.com/FestivalBougetaRue
To
become partners:
Click
here

The
news of
the African Dream:
a
network of talents looking for their Producer, Tour Manager,
Organizers, Media, Public…:
More
![]()
